老外学汉语

老兵

当地口头语，司空见惯，习以为常，都不会当做一回事，但在某些场合，环境，敌对中往往引起误会，甚至争端打斗杀戮！......
小孩骂人往往涉及大人，“嫩娘个X”“操嫩娘”......一惹乎，刮一下，孩子往往脱口而出，不在乎的一笑了之，认真叫汁的会动怒！有记载，日本鬼子也爱玩弄小孩，揪耳朵，摸摸头，小孩张口就骂，鬼子听不懂，哈哈大笑，还吆西吆西好的好的，但问及说的什么，本是骂人句口头语，奴才混蛋翻译照实翻译出来，那就不得了了，八嘎！一巴掌，激怒的一刀劈了！......

夕陽山外山

老兵 发表于 2018-3-4 06:22
邓大人会见外宾，一女翻译把83岁了，翻译成38岁了，邓大人那是留过洋喝过洋墨水的，马上说，我没有那么年轻 ...

学习很重要

老兵

广东人口头语“丢尼”“丢尼老帽”......他们男女都是，嗨，嗨啊，丢 丢 丢的取闹，“丢”翻译成普通话，就是“操”，“老帽”就是老母。他们取闹可以，支左的解放军不明含义，以为是口头语习惯，也学说“丢尼”，女老师臊红了脸，大惊，马上普通话反击！你解放军咋骂人哦！？战友一脸茫然，没有骂人，你们不都爱这样丢丢丢的嘛，我们说可以，你说不行！还闹到了军管会去了，老师不依不饶，误会误会嘛，赶紧调离......

夕陽山外山

老兵 发表于 2018-3-4 07:27
广东人口头语“丢尼”“丢尼老帽”......他们男女都是，嗨，嗨啊，丢 丢 丢的取闹，“丢”翻译成普通话，就 ...

这事闹得

老兵

笑话也有，“他妈的”属于国骂，标准的发音，北京人说笑话：一小童长得胖墩墩的可爱，一后生扭了他的耳朵，小胖子立马反击“我操你妈”标准纯正京腔，正好后生的妈妈在场，一把拉过小胖，夹在腿中间，吼“你这个小东西，来，来吧，看我不夹死你！”惹的众人哄堂大笑......

普集东陵山

祖国繁荣昌盛啊

红楼阿娇

汉语的魅力

夕陽山外山

普集东陵山 发表于 2018-3-4 12:14
祖国繁荣昌盛啊

我们大中华绝对是世界上最伟大的国家